Blog
30/06/2013

El príncipe y el faraón

Esta foto habla en dos idiomas. No haría falta traducirla, pero el texto es una excusa para que aparezca aquí. La he robado de EFE, no sé quién es el autor. En la instantánea aparecen la bailaora flamenca Cristina Hoyos, con un yukata de algodón, prenda típica japonesa, el príncipe heredero de Japón Naru Hito y el maestro faraón Curro Romero. También la mujer de Curro, Carmen Tello. Si exceptuamos a esta última, ¿quién de los presentes no es japonés? ¿Seguro que Cristina Hoyos no se ha escapado de la época Heian? ¿De verdad que Curro Romero no es nativo de Kyoto? Yo diría más: ¿Naru Hito y Ro Mero no son de la misma Casa Real? No dejo de mirar la foto y me acuerdo de una respuesta que dio Curro en una entrevista. Me viene al hilo de lo que Rudyard Kipling escribe en su libro sobre Japón: “Japón es un país agradecido para los que somos bajitos”. Igualmente, este faraón ante ese príncipe del sol naciente que parece sobrino suyo seguro que recordó aquella respuesta que una vez dio en una entrevista, donde, concretamente, dijo: “Los mejores años son de chequetito, siempre”. Y añadió, “aunque pases fatigas”. ¡Qué grandes estos japoneses!

Fernando González Viñas.

Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura

Gobierno de España | Ministerio de Cultura